Phân biệt thang cuốn, thang máy và băng chuyền chở xe đẩy: Tên gọi đúng
Phân biệt Thang máy, Thang cuốn và Băng chuyền: Hướng dẫn cho Tín đồ Du lịch
Nhiều bạn vẫn quen gọi chung các thiết bị di chuyển theo phương thẳng đứng là thang máy, nhưng thực tế mỗi loại lại có tên gọi và chức năng riêng biệt đấy. Bài viết này sẽ giúp bạn phân biệt rõ ràng để không còn nhầm lẫn khi đi du lịch nhé.
Thang máy (Elevator) là gì?
Đây là loại thang quen thuộc, dùng để di chuyển người và đồ đạc lên xuống giữa các tầng trong tòa nhà.
Thang cuốn (Escalator) là gì?
Thang cuốn là loại thang có các bậc thang di chuyển liên tục, giúp mọi người di chuyển giữa các tầng một cách dễ dàng.
Băng chuyền (Moving Walkway/Travelator) là gì?
Đây là thiết bị dùng để di chuyển người và xe đẩy hàng hoặc hành lý giữa các khu vực khác nhau, thường thấy ở sân bay, siêu thị, nhà ga. Chúng ta hãy cùng tìm hiểu chi tiết hơn về loại băng chuyền này nhé.
Các tên gọi phổ biến của băng chuyền:
- Moving walkway (hoặc moving sidewalk/travelator/autowalk): Đây là tên gọi chính thức và thông dụng nhất, dùng để chỉ băng chuyền phẳng di chuyển theo phương ngang hoặc hơi nghiêng, thường thấy ở sân bay. Ví dụ: "Vui lòng nắm chặt tay vịn khi sử dụng băng chuyền."
- Inclined moving walkway/Inclined travelator: Là loại băng chuyền nghiêng, dùng để đưa cả người và xe đẩy hàng lên/xuống giữa các tầng. Loại này thường có rãnh chống trượt để bánh xe không bị trôi.
Một số tên gọi ít phổ biến hơn:
- Cart conveyor (nếu nhấn mạnh vào chức năng vận chuyển xe đẩy)
- Shopping cart escalator (thường dùng ở Mỹ, chỉ loại thang cuốn dành riêng cho xe đẩy trong siêu thị)
Lưu ý khi sử dụng Travelator ở Úc
Ở Úc, người ta thường gọi băng chuyền là Travelator cho dễ nhớ và dễ phân biệt. Có một quy tắc "bất thành văn" là nếu bạn không vội thì nên đứng về phía bên trái trên thang cuốn hoặc băng chuyền, nhường đường bên phải cho những người cần đi nhanh hơn. Đây là một nét văn hóa thú vị mà bạn nên biết khi du lịch đến xứ sở kangaroo đó!
