𝗣𝗵ầ𝗻 𝟮: 𝗖𝗼𝗺𝗯𝗼 𝗧𝗿𝗶𝗽.𝗰𝗼𝗺 + 𝗕𝗮𝗶𝗱𝘂 & 𝗛à𝗻𝗵 𝘁𝗿ì𝗻𝗵 đ𝗶 𝘁ì𝗺 𝗰𝗼𝗻 𝗰𝗵ữ
Tiếp tục với series kì trước, ở phần này mình xin phép tiếp tục chia sẻ vài mẹo vặt để vượt qua những rào cản ngôn ngữ khi đi thăm bạn láng giềng khum thích tiếng Anh 😊
Đối với mình thì vì đi nhóm nhỏ nên mình thích base ở 1 thành phố, xong từ đó mình bắt đầu day trip đến các điểm lân cận. Vì phong cách đi như vậy mà không phải là thuê xe roadtrip nên mình luôn phải chuẩn bị các phương án để làm sao từ base city di chuyển tới các thành phố du lịch, rồi từ đây di chuyển đến các điểm du lịch, rồi đi qua đi lại giữa các điểm.
☀ 𝗧𝗿𝗶𝗽.𝗰𝗼𝗺 - Đ𝗶 đâ𝘂 𝗹à𝗺 𝗴ì
Ngoài chuyện mua vé máy bay, đặt phòng khách sạn, thì [Trip.com](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FTrip.com%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0tEX9TYwR7icjYzwiRGz9J3IkqAxQuSaoiH655UslLeQNU6GYV2KePRvg_aem_FsSTDKiKxN09lRdVq4--bg&h=AT2Jb9WVO1csu1HlDkXchW3nZXK4Da7IEh9GYlbMwHL-sHoROyQhz9MP5A6aIv8-ViFv1I4SnGl1w1ylKTM9e1lop8Pc1aPLW4R_fO66_a0eBsYIae7UCVON-vbq-zWypIcnev125w&__tn__=-UK-R&c[0]=AT02WgTtrEvn03HV5-mFQL3psUS63-n5zVHOr0XzpyfWVIFvScxPxWpbPQw4UR_-GeENb1DdfqaT4gVxELigL-wMEGlL1JPz3bm2LBWDFChAX_9SkIbSiu-xpaNYqzfRyken-thORE5Yg4SPamRDdr6Y) còn như một cuốn từ điển liệt kê tất cả các điểm hot, hay ho ở mỗi tỉnh thành của Trung Quốc.
Bạn chọn tỉnh thành mình muốn tới, xong chọn "Attractions" thì nó sẽ ra list các điểm tham quan, còn nếu bạn biết bạn đi đâu rồi thì search thẳng bằng tên tiếng Anh cũng được.
Ở mỗi địa điểm, nếu có bán vé (và hầu hết đều có) thì Trip sẽ liệt kê luôn các loại vé vào cổng, các performance show, hạng ghế, ngày giờ, phương tiện di chuyển đến đó nếu bạn cần, phòng chờ VIP… Bạn có thể book hết tất tần tật mọi thứ trên Trip. Bạn nên "saved" các điểm ăn chơi này lại thành bộ sưu tập trên Trip để dành đến khi cần tới ở phần dưới mình sẽ nêu rõ phía dưới.
𝘊ó 𝘮ộ𝘵 𝘷à𝘪 𝘭ư𝘶 ý 𝘬𝘩𝘪 𝘮𝘶𝘢 𝘵𝘳ê𝘯 𝘛𝘳𝘪𝘱.𝘤𝘰𝘮:
- Giá trên Trip có thể không phải là giá rẻ nhất, bạn nên cân nhắc hỏi khách sạn có thể mua vé rẻ hơn cho bạn hay không. Như mình đi Cửu Trại Câu thì show Romantic Show of Jiuzhai trên [Trip.com](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FTrip.com%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR1qkQoGpXFzQpTQnDu4iCvB0X4yEDXuCqcooLYOD-FtDQx01oBaLEe9scc_aem_M82SNJmTofwiMyTSkzR1hg&h=AT2Jb9WVO1csu1HlDkXchW3nZXK4Da7IEh9GYlbMwHL-sHoROyQhz9MP5A6aIv8-ViFv1I4SnGl1w1ylKTM9e1lop8Pc1aPLW4R_fO66_a0eBsYIae7UCVON-vbq-zWypIcnev125w&__tn__=-UK-R&c[0]=AT02WgTtrEvn03HV5-mFQL3psUS63-n5zVHOr0XzpyfWVIFvScxPxWpbPQw4UR_-GeENb1DdfqaT4gVxELigL-wMEGlL1JPz3bm2LBWDFChAX_9SkIbSiu-xpaNYqzfRyken-thORE5Yg4SPamRDdr6Y) đang bán 280yuan nhưng em gái ở KS mua cho mình chỉ có 200yuan.
- Có một vài show rất hot, ra một phát là hết vé VIP, và chỉ bán vé trước 1-2 tuần thì mình canh me mua luôn đi ạ chứ cũng đừng mong rẻ hơn nữa 😊
- Sẽ có một vài điểm du lịch rất đông và cố tình bán theo khung giờ như lăng mộ Tần Thủy Hoàng, nếu mua trực tiếp tại quầy sẽ có rất nhiều khung giờ để chọn, nhưng trên Trip chỉ có 2 khung giờ để mình lựa nên mình không mua. Bạn có thể tới mua trực tiếp tại quầy vé.
- Sẽ có 1 vài điểm tham quan bạn vẫn phải đổi sang voucher giấy tại cổng chứ không scan QR Code vào thẳng, cái này bạn cần đọc kỹ hướng dẫn sử dụng có ghi trên Trip.
Có một "lời đồn" là mua vé vào cổng ở Trung Quốc rất đông nên đều phải mua trước để tránh xếp hàng. Sau nhiều lần đi TQ thì mình xác nhận với mọi người là ít nhất những điểm mình đi mọi người đều có thể mua vé tại cổng không chờ đợi gì (nếu có ai đi xếp hàng mua vé thì chắc chia sẻ lại để mọi người cùng nắm), lý do là người Trung Quốc mua online hết gòi nên… chỉ có chúng ta mua vé ở cổng thôi =)). Đoạn đông hơn thường sẽ là đoạn xếp hàng lên cáp treo, xe buýt,...
♥ 𝗕𝗮𝗶𝗱𝘂 - 𝗣𝗵𝗶ê𝗻 𝗯ả𝗻 𝗻𝗴𝗼𝗻 𝗻𝗴𝗵ẻ 𝗵ơ𝗻 𝗰ủ𝗮 𝗻𝗴ườ𝗶 𝗲𝗺 𝗚𝗼𝗼𝗴𝗹𝗲
Mãi tới lần đi Trung Quốc thứ 4 mình mới vượt lười xài tới Baidu và phát hiện em ấy xứng đáng vượt tầm em Google. Tất nhiên đối với người sử dụng lần đầu thì các bạn sẽ liên tục phải screenshot và bỏ vào Google Translate = Photo để xem nó nói gì, nhưng sau 1 thời gian, khi bạn đã định vị được vị trí các tính năng trên Baidu thì bạn sẽ như mình, không cần đọc mà chỉ bấm theo quán tính.
Câu hỏi là làm sao bạn lấy được tên các địa điểm? Đơn giản là (1) Google và lưu 1 list các địa điểm bằng tiếng Hoa hoặc (2) [Trip.com.](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FTrip.com%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0_aBUEQ7Dk3REyccLznnAdnBddB8j8egGd-KBf94ABp07I0OE2wh09tMs_aem_sP0BV_wpHC9PQNtAZ0-EFA&h=AT2Jb9WVO1csu1HlDkXchW3nZXK4Da7IEh9GYlbMwHL-sHoROyQhz9MP5A6aIv8-ViFv1I4SnGl1w1ylKTM9e1lop8Pc1aPLW4R_fO66_a0eBsYIae7UCVON-vbq-zWypIcnev125w&__tn__=-UK-R&c[0]=AT02WgTtrEvn03HV5-mFQL3psUS63-n5zVHOr0XzpyfWVIFvScxPxWpbPQw4UR_-GeENb1DdfqaT4gVxELigL-wMEGlL1JPz3bm2LBWDFChAX_9SkIbSiu-xpaNYqzfRyken-thORE5Yg4SPamRDdr6Y)
[Trip.com](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2FTrip.com%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0_aBUEQ7Dk3REyccLznnAdnBddB8j8egGd-KBf94ABp07I0OE2wh09tMs_aem_sP0BV_wpHC9PQNtAZ0-EFA&h=AT2Jb9WVO1csu1HlDkXchW3nZXK4Da7IEh9GYlbMwHL-sHoROyQhz9MP5A6aIv8-ViFv1I4SnGl1w1ylKTM9e1lop8Pc1aPLW4R_fO66_a0eBsYIae7UCVON-vbq-zWypIcnev125w&__tn__=-UK-R&c[0]=AT02WgTtrEvn03HV5-mFQL3psUS63-n5zVHOr0XzpyfWVIFvScxPxWpbPQw4UR_-GeENb1DdfqaT4gVxELigL-wMEGlL1JPz3bm2LBWDFChAX_9SkIbSiu-xpaNYqzfRyken-thORE5Yg4SPamRDdr6Y) có một tính năng rất nhỏ nhưng đúng là sát thủ là Address, nó cung cấp tên phiên âm bằng tiếng Hoa của địa điểm đó cho bạn (xin cám ơn cao thủ nào đã nghĩ ra tính năng này cho mình :x). Bạn có thể copy tên tiếng Hoa này vào Baidu để tìm kiếm.
Ngoài ra, tên khách sạn khi book trên Trip thì cũng có vài khách sạn có tên tiếng Hoa đi kèm, bạn copy tên tiếng Hoa này vào Baidu để tìm kiếm vị trí của khách sạn của mình thì coi như bạn đã định vị được quãng đường mình muốn đi. Một vài điểm phổ biến bạn cũng có thể search thẳng bằng tiếng Anh trên Baidu, ví dụ mình vẫn search các trạm tàu bằng tiếng Anh và nó luôn ra kết quả như "Xining Station", "Huanglong Station",...
Để biết được kết quả này là đúng bạn cứ screenshot và Google Translate để an tâm nhé.
Sau khi có các tên phiên âm này rồi thì bạn dùng nó cho tất cả các mục đích của mình: đi taxi, hỏi đường, tìm đường, deal giá taxi. Trên Baidu sẽ thể hiện các loại phương tiện (bus, metro, didi, taxi, cả private bus - bus được vận hành bởi các công ty tư nhân, bus liên tỉnh và giá estimated của mỗi chuyến).
Ở các thành phố lớn, Baidu còn thể hiện được chính xác giờ tàu chạy, giờ bus chạy, chuyển line chuyển trạm và live tracking vị trí của mình đang ở trạm nào nên giả sử như bạn quyết định đi bus thì mình đảm bảo bạn cũng ko bị lỡ trạm. Mình vốn luôn thích di chuyển = metro để không bị lạc, tuy nhiên khi phát hiện ra tính năng này trên Baidu thì mình thường xuyên đi bus để đỡ đi bộ =))
❁ 𝗠𝗲𝘁𝗿𝗼 & 𝗕𝘂𝘀 - 𝗣𝗵ù 𝗵ợ𝗽 𝗰𝗵𝗼 𝗻𝗵ó𝗺 <4
Nếu bạn có 3-4 người thì di chuyển trong nội thành mình nghĩ nên chọn Didi (book thông qua AliPay nhanh gọn) để đơn giản.
Nhưng nếu bạn muốn khám phá thì có thể chọn Metro hoặc/và Bus. App MetroMan cung cấp toàn bộ metro map ở các thành phố của Trung Quốc. Cả Bus/Metro thì bạn đều có thể xài Baidu như cách ở trên để tìm đường.
𝘊ó 2 𝘤á𝘤𝘩 𝘮𝘶𝘢 𝘷é:
- (1) Offline: ở mỗi trạm metro đều có máy bán vé, có "English", bạn chọn điểm đi và điểm xuống, số lượng rồi thanh toán. Đối với bus thì rất rẻ, bạn xem trên Baidu tốn bao nhiêu tiền, thường đi ngắn chỉ tầm 1yuan - 4yuan đồng giá rồi lên bus bỏ tiền vào hộp nhựa là xong. Lưu ý bus bên TQ sẽ không có thối tiền lại cho bạn, nên nếu đi bus thì bạn chuẩn bị sẵn tiền lẻ.
- (2) Online: con AliPay dạo này nó đã tích hợp thẻ metro/bus vào gần hết các thành phố lớn ở Trung Quốc, hoạt động gần giống như ApplePay/Google Wallet tích hợp các thẻ ở Úc/Nhật. Bạn vào biểu tượng "Transport" trên Alipay, chọn Thành phố rồi vào kích hoạt thẻ metro/bus tương ứng. Xong mỗi lần lên metro/bus thì tap in, xuống metro thì tap out (xuống bus thì có khi ko cần tap out vì đồng giá rồi, cứ quan sát người ta rồi làm theo).
Đã cố gắng screenshot một vài hình để mọi người dễ tưởng tượng. Xin hãy cứ đi với tâm thế rồi sẽ tới, không có metro thì ta đi bus, không có bus thì ta Didi, không có Didi thì ta đi taxi, rồi kiểu gì cũng sẽ tới nơi ạ. Chúc các bạn có chuyến đi mỹ mãn :x