Bảo tháp DRIGUNG KAGYU SAMTEN LING VIETNAM – SAMTEN HILL DALAT



(English below)
Samten Hills Đà Lạt – mảnh đất linh thiêng nằm giữa rừng núi mênh mông, hùng vĩ, nơi hội tụ năng lượng của những công trình tâm linh vĩ đại, được tạo nên bởi các vị hành giả Phật giáo đến từ quê hương của đức Phật.
Trải dài trên những ngọn đồi cao tuyệt đẹp tại Đơn Dương-Lâm Đồng, Samten Hills Dalat lấy cảm hứng kiến trúc từ các vùng đất Phật quanh dãy Hy Mã Lạp Sơn phủ đầy tuyết trắng. Một trong những điểm thu hút độc đáo nhất và mang trong mình giá trị cốt lõi của Samten Hills Dalat chính là quần thể các công trình văn hoá Phật giáo được Hòa thượng Drubwang Sonam Jorfel Rinpoche – Một vị Tu sĩ đáng kính đến từ vùng đất Phật thanh tịnh Lakdak, Ấn Độ - kiến tạo. Với sự hỗ trợ của Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh Lâm Đồng, Drubwang Sonam Jorfel Rinpoche đã cùng các học trò của mình, xây dựng nên một không gian văn hoá tâm linh phật giáo Kim cương thừa, mang tên Drigung Kagyu Samten Ling, và đã được Liên hiệp các hội UNESCO Việt Nam công nhận: đây là KHÔNG GIAN VĂN HÓA TÂM LINH, dành cho không gian PHẬT GIÁO KIM CƯƠNG THỪA TẠI VIỆT NAM, trái tim của Samten Hills Dalat.


Nếu như hàng năm, các Phật tử Việt Nam vẫn có những chuyến hành hương về miền đất thanh tịnh tại Ấn Độ và Nepal để chiêm bái những công trình tâm linh phật giáo Kim cương thừa, thì giờ đây, tại Việt Nam thân yêu, chúng ta được chiêm bái một quần thể các công trình hoàn hảo nhất, mang đậm nét văn hóa tâm linh đã có từ thời ông cha ta hơn một ngàn năm trước.,Không gian tâm linh thuần tịnh, an lành, để những người con của Phật tìm về an trú, trong tình yêu thương bao la, được thấm đẫm trong từng gốc cây, ngọn cỏ. Đó cũng chính là Lời cầu nguyện và hồi hướng công đức của SONAM JORPHEL RINPOCHE cho tất cả hữu tình chúng sinh, luôn được bình an, hạnh phúc, thế giới thái bình, thịnh vượng.
Trong tổng thể của không gian văn hoá tâm linh Phật giáo Kim cương thừa tại Samten Hills Dalat, công trình Đại bảo tháp kinh luân Drigung Kagyu Rinchen Khorchen Khorwe Go Gek, được làm bằng đồng tinh khiết, mạ vàng 24kara, bên trong có chứa đựng một tỷ câu tâm chú của thập phương chư Phật, đã chính thức được xác lập kỷ lục Guinness thế giới vào cuối năm 2022, trở thành đại bảo tháp kinh luân lớn nhất thế giới. Khoảnh khắc đặt tay lên Bảo tháp Kinh luân, mỗi chúng ta như tìm được khoảng lặng của tâm hồn, để nhất tâm xoay bánh xe cầu nguyện cùng vô vàn câu thần chú Lục tự đại minh của QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT, hòa với vũ trụ, lan tỏa năng lượng của lòng từ bi, năng lượng của tâm yêu thương đến với mọi người.
Từ quê hương của Đức Phật, nơi miền tuyết trắng xa xôi, những hạt giống của sự tỉnh thức, sự giác ngộ và tâm từ bi của thập phương chư Phật, chư Bồ tát được hội tụ tại nơi đây, bởi lòng thành kính nguyện cầu của những người con trên cao nguyên Lâm viên, những người con của đất nước Việt Nam và cộng đồng Phật tử trên toàn thế giới. Hôm nay đây, tại mảnh đất này, Samten Hills Dalat sẽ là Miền Trở Về của mỗi con người, để đón nhận nguồn năng lượng yêu thương, để cân bằng cảm xúc, để hợp nhất thân tâm và để biết ơn cuộc đời.


-----------
DRIGUNG KAGYU SAMTEN LING VIETNAM – SAMTEN HILL DALAT
Samten Hills Dalat, a sacred highland located among majestic and immense mountains. A gathering place of the energy which emanates from the sacred forms constructed by Buddhist practioners from the Buddha’s homeland.
The architecture of Samten Hills Dalat was inspired by the sacred Buddhist lands of the snowcapped Himalayas. One of the most unique set of centerpieces, which reflect the core values of Samten Hills Dalat, are the complex collection of traditional Buddhist constructions created by His Eminence Drubwang Sonam Jorfel Rinpoche. His Eminence is a venerable monk from the peaceful and pure Buddhist land of Ladakh, India. With the support of the Vietnamese Buddhist Sangha in Lam Dong Province, Drubwang Sonam Jorfel Rinpoche and his students have constructed a culturally and spiritually rich refuge, named Drigung Kagyu Samten Ling, has been recognized by Vietnam Federation of Unesco Associations as a “Spiritual and Cultural Space for Vajrayana Buddhism space in Vietnam.”
The cultural and spiritual space of Vajrayana Buddhism at Samten Hills Dalat will be a place for the opening of and continued flow of the historic stream of Tantric Buddhism in Vietnam. It is a process which started in the 6th century and continued in the Ly – Tran dynasties of the early 10th and 11th centuries. Every year, Vietnamese Buddhists make pilgrimage to India and Nepal to admire the spiritual works of Vajrayana Buddhism. Now, right here in Vietnam, they can admire a most flawless collection Buddhist cultural constructions, imbued with spiritual culture, that has existed since the time of our forefathers, more than a thousand years ago.
Drubwang Sonam Jorfel Rinpoche is a Buddhist practitioner, who first took ordination at 8 years old. Rinpoche has always persevered one-pointedly in his study and practice. With the strong vow to spread the sublime Dharma for the benefit of others, Rinpoche has come to Vietnam to transmit the Dharma for 15 years.


Sonam Jorphel Rinpoche has traveled around the world to many countries, including: Germany, The United States, India, and Nepal. In these countries, Rinpoche has taught and constructed many sacred sites. Despite his advanced age, Sonam Jorfel Rinpoche still disregards hardship, as he works, extensively, to benefit all sentient beings, both here in Vietnam, and around the world. All this is so that here, today, a cultural and spiritual space of Buddhism, a wisdom that has spread all over the world, is present in Vietnam.
A pure and peaceful spiritual space for Buddhists to find and live in immense love; a love that seeps into each tree and every blade of grass. That is the prayer and the dedication of merit made by His Eminence Sonam Jorfel Rinpoche: that all sentient beings will always have peace and happiness, and that there will be world peace, and prosperity. At Samten Hills Dalat, we will admire artwork depicting the buddhas, bodhisattvas, and sanghas of the ten directions.
Each line and pattern are crafted with concentration; the union of the body and mind. The skilled craftsmen come from India and Nepal, the homeplaces of Shakyamuni Buddha, the great sage who leads humanity to peace.
The Great Prayer-Wheel, Drigung Kagyu Rinchen Khorchen Khorwe Go Gek, is made of pure copper inlaid with 24k gold. It contains countless mantras of the buddhas of the ten directions. In the end of 2022, it officially set the Guinness World Record for the largest prayer-wheel in the world.
The moment we put our hands on the prayer wheel, a silence touches us deeply, and we single-mindedly rotate the prayer wheel. Thus, countless mantras of Avalokitesvara Bodhisattva radiate out and harmonize the universe, spreading the energy of love and compassion to all sentient beings.

(English below) Samten Hills Đà Lạt – mảnh đất linh thiêng nằm giữa rừng núi mênh mông, hùng vĩ, nơi hội tụ năng lượng...

Posted by Drigung Kagyu Samten Ling Vietnam on Tuesday, March 7, 2023

..........................
𝐃𝐑𝐈𝐆𝐔𝐍𝐆 𝐊𝐀𝐆𝐘𝐔 𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐋𝐈𝐍𝐆 𝐕𝐈𝐄𝐓𝐍𝐀𝐌
Add: Kambute Village, Tutra Commune, Don Duong District, Lam Dong Province, Vietnam
►Hotline: (+84) 19007071
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071
►Email: dksamtenlingvn@gmail.com

Đăng nhận xét

Mới hơn Cũ hơn