(vn-kr) **Colmar: Chuyện Tình Tiểu Venice và Những Điều Không Thể Quên**



Chào mừng đến Colmar - Viên ngọc bích của Alsace! 🍁

Trong chuyến công tác Pháp vừa rồi, mình đã tự thưởng cho bản thân một tuần nghỉ dưỡng sau những ngày làm việc căng thẳng. Ban đầu, kế hoạch là khám phá Paris, rồi "oanh tạc" Đức, Luxembourg, Bỉ, Hà Lan trước khi quay lại Lille làm việc. Nhưng có lẽ Colmar đã "se duyên" với mình, một ngày đẹp trời lướt Instagram, mình đã "trúng tiếng sét ái tình" với Colmar! Thế là "cô nàng Venice thu nhỏ" nghiễm nhiên có một vị trí trang trọng trong bucket list của mình 😉 Colmar tọa lạc ở vùng Đông Bắc nước Pháp, là thị trấn lớn thứ ba của vùng Alsace. Nơi đây còn nằm trên con đường rượu vang nổi tiếng Route du Vin, cùng với các "người anh em" Strasbourg, Eguisheim và Riquewihr. Đến Colmar, bạn nhất định phải ghé thăm Petite Venise – Tiểu Venice! Đúng như tên gọi, khu Petite Venise nhỏ xinh nép mình giữa Marché couvert, Quai de la Poisonnerie, kéo dài đến đường Saint-Pierre. Những con kênh nhỏ uốn lượn giữa những ngôi nhà nhỏ nhắn, và mình – một "chú bé" lạc vào thế giới cổ tích diệu kỳ 

1. Di chuyển đến Colmar:

Bạn có thể đến Colmar từ Paris bằng nhiều phương tiện. Nếu muốn tiết kiệm, hãy chọn xe bus đêm của FLIXBUS hoặc ISILINES, giá vé dao động từ 22 đến 25 euro (tham khảo tại goeuro.com), mất khoảng 8 tiếng. Hoặc "chịu chi" hơn, bạn có thể đi tàu TGV, giá cao hơn nhưng chỉ mất khoảng 2 tiếng rưỡi thôi! Mình đã chọn TGV vì "thời gian là vàng bạc", tiết kiệm thời gian để khám phá được nhiều hơn. Nhân tiện đây, mình xin "bóc phốt" một kỷ niệm "để đời" nhớ mãi. Mình đã đặt vé TGV của hãng OUIGO trước cả tuần, giá chỉ 39 euro thôi. OUIGO chỉ có một chuyến duy nhất đi Colmar, xuất phát từ Gare de l'Est lúc 9h25 sáng hàng ngày. Hôm trước ngày đi, mình "quẩy" hết mình ở Paris, tối về mệt quá nên "tặc lưỡi" không thèm check lại vé, cứ đinh ninh là 11h tàu mới chạy. Kết quả là... trễ tàu! Phải mua vé "chữa cháy" với giá 105 euro, "đau ví" dễ sợ! Thế nên, chuyến đi Colmar này càng trở nên "đắt giá", số tiền đi lại chắc đủ mình "bung lụa" ở Thái Lan cả tuần ấy chứ!

2. Chỗ ở tại Colmar:

Đến Colmar lúc 19h30, mình về khách sạn check-in để nghỉ ngơi, chuẩn bị cho buổi khám phá Colmar về đêm. Khách sạn ở trung tâm Colmar khá đắt đỏ, mình đã chọn Brit Hotel Primo Colmar Centre vì gần ga và trung tâm, giá 56 euro/đêm/người. Về đến khách sạn thì "rã rời" vì hôm trước đi bộ quá nhiều ở Paris, mình quyết định tắm rửa, "ngả lưng" một giấc để lấy sức "lên đồ" đi "quẩy" đêm Colmar :)

3. Ăn gì, chơi gì ở Colmar:

Colmar về đêm thật sự lãng mạn! Những ánh đèn lung linh đủ màu sắc, những nhà hàng xinh xắn soi bóng xuống những con kênh nhỏ, nơi những chú thiên nga đang thỏa sức bơi lội. Những con phố nhỏ với những ngôi nhà đầy màu sắc. Lang thang một hồi, mình "tình cờ" phát hiện một quán rượu Vin nằm trong một ngôi nhà cổ. Cô gái phục vụ người Pháp xinh xắn đã "rót" cho mình một ly Rosé d'Alsace 2017. Thưởng thức một ly Vin bên dòng sông La Lauch trong tiết trời se lạnh, cảm giác thật ấm áp và hạnh phúc! Thật sự, rượu Vin ở đây ngon "nhức nách" luôn ấy! Sau này về lại Lille, đồng nghiệp mình còn "bật mí" là Vin trắng là đặc sản của vùng Colmar đó! Sau khi "hít hà" không khí Colmar về đêm, mình về khách sạn nghỉ ngơi. Lúc này bụng cũng "réo" dữ dội, thế là mình lại "vô tình" phát hiện một quán Kebab, mình nghĩ đây là quán ăn gia đình truyền thống. Sau khi được anh chủ quán dễ thương tư vấn, mình đã chọn Tacos kebab với giá 4,5 euro. Trời ơi, "đáng đồng tiền bát gạo" thực sự! Bánh vừa to vừa ngon, không thể diễn tả được! Một buổi tối thật "mãn nguyện" :) Hít thở không khí trong lành ở Colmar vào buổi sáng thôi cũng đã đủ "no" rồi ấy! Đi dạo một hồi, mình lại "bắt gặp" một tiệm bánh, socola nhỏ xinh, mình quyết định ăn sáng ở đây luôn. Bữa sáng của mình gồm có Croissant và bánh mặn Bretzels - cũng là một đặc sản ở vùng này. Tuy nhiên, mình lại không thích lắm vì nó quá mặn, vị mặn "chân thật" của muối biển, ăn xong chỉ muốn "uống cạn" cả dòng sông! :)) Colmar còn có đặc sản là món Choucroute, nhưng tiếc là mình không biết. Sau này về lại Pháp, đồng nghiệp mới "mách" mình mua đồ hộp ở siêu thị để về Việt Nam ăn thử. Tiếp tục "lăn lê bò trườn" vào những con phố nhỏ để chụp hình và chờ đến 10h để ghé thăm chợ nông sản Marché couvert. Marché Couvert được xây dựng từ năm 1863-1865 bởi kiến trúc sư Louis-Michel Boltz, chợ mở cửa từ 10h sáng. Chợ nông sản Marché Couvert gần Petite Venise bán đủ loại rau củ quả, đồ hộp và rượu sản xuất trong vùng. Nhìn mấy em Mint, mấy em Basel, rồi những bé cà chua đỏ mọng, củ dền nhỏ nhỏ xinh xinh, niềm đam mê nấu nướng của mình lại "trỗi dậy", muốn mua hết về ghê! Nhưng mua về thì lại "bó tay" vì không có bếp để nấu. Hix, nhưng bù lại mình đã mua được sữa tươi cực ngon mà lại rẻ nữa, nhớ không lầm là chỉ có 1,5 euro/lít thôi. Colmar được mệnh danh là một trong những ngôi làng đẹp nhất nước Pháp, nằm cách Strasbourg – thủ phủ vùng Alsace khoảng 64 km về phía tây nam. Colmar nổi tiếng với khu chợ bán đồ Giáng sinh vào dịp Noel, nhưng thực tế thì mùa nào họ cũng bán, chỉ là bán trong cửa hàng nên không lung linh như Noel thôi. Mình đi vào mùa hè nên không được "tận hưởng" không khí Noel. Đến Colmar, bạn sẽ thấy những ngôi nhà ở đây được xây dựng chủ yếu từ gỗ và được bảo quản rất tốt, với những ô cửa sổ vuông vức, đều tăm tắp, mỗi ngôi nhà mang một sắc màu khác nhau, càng làm cho Colmar thêm xinh xắn. Colmar có 2 biểu tượng đặc trưng: Thứ nhất là Cò: Theo quan niệm của người phương Tây, cò tượng trưng cho sự may mắn, thịnh vượng, giàu có; và cò mang trẻ sơ sinh đến cho cha mẹ. Nếu ai đã xem phim "Tiểu Đội Cò Bay" thì sẽ hiểu rõ hơn về biểu tượng này. Thứ hai là Ông Bartholdi: Bạn có nhớ tượng Nữ thần Tự do ở New York, Mỹ là do người Pháp tặng không? Frédéric Auguste Bartholdi, một cư dân của Colmar, chính là nhà điêu khắc đã tạo nên tác phẩm này. Có một bảo tàng nhỏ mang tên ông, trưng bày những hình ảnh và vật dụng trong công việc và cuộc sống của ông. Một tượng nhỏ Nữ thần Tự do được mô phỏng lại và đặt trên ngõ xa lộ dẫn vào Colmar. Ngay trong thị trấn, nhiều công trình có dựng tượng ông và có một con đường mang tên ông. Colmar nhỏ bé, chỉ cần 1 ngày là bạn có thể khám phá hết thị trấn này. Nhưng mình đã chọn ở lại 2 ngày 1 đêm để tận hưởng trọn vẹn không khí Colmar về đêm. Yeahhh! Một điểm đến thật hoàn hảo và ý nghĩa trong cuộc đời mình! Nếu có cơ hội, mình nhất định sẽ đến đây vào dịp Noel để "bung xõa" hết mình trong không khí Giáng sinh! 😘 Đặt khách sạn Colmar Pháp tại đây nhé: https://www.booking.com/city/fr/colmar.en.html?aid=2176036&no_rooms=1&group_adults=2 ---

콜마르에 오신 것을 환영합니다 - 알자스의 에메랄드! 🍁

지난 프랑스 출장 중에 오랜 프로젝트 후 1주일간의 휴가를 스스로에게 선물했습니다. 처음 계획은 파리를 탐험하고 독일, 룩셈부르크, 벨기에, 네덜란드를 "휩쓸고" 릴로 돌아가기 전에 가는 것이었습니다. 하지만 콜마르와 인연이 있었던 것 같아요. 어느 화창한 날 인스타그램을 스크롤하다가 콜마르를 "첫눈에 반하게" 되었습니다! 그래서 "작은 베니스 아가씨"는 저의 버킷리스트에서 당당히 자리를 잡았습니다 😉 콜마르는 프랑스 북동부에 위치하고 있으며 알자스 지역에서 세 번째로 큰 도시입니다. 이곳은 또한 유명한 와인 루트인 Route du Vin에 위치하고 있으며 스트라스부르, 에기솅, 리크위르와 함께 있습니다. 콜마르에 오시면 반드시 Petite Venise – 작은 베니스를 방문해야 합니다! 이름처럼 Petite Venise는 Marché couvert, Quai de la Poisonnerie 사이에 자리 잡고 있으며 Saint-Pierre 거리까지 뻗어 있습니다. 작은 운하가 작은 집들 사이로 구불구불 흐르고, 저는 – 작은 "소년"이 마법 같은 동화 세계에 빠져들었습니다 

1. 콜마르로 이동하기:

파리에서 콜마르로 가는 방법은 여러 가지가 있습니다. 비용을 절약하고 싶다면 FLIXBUS 또는 ISILINES 야간 버스를 선택하세요. 티켓 가격은 22~25유로(goeuro.com 참조)이며 약 8시간이 소요됩니다. 또는 "지불할 의향이 있다면" TGV 열차를 타십시오. 가격은 더 비싸지만 약 2시간 30분 밖에 걸리지 않습니다! 저는 TGV를 선택했습니다. 왜냐하면 "시간은 금이다"라고 생각하고 더 많은 것을 탐험할 시간을 절약하고 싶었습니다. 덧붙여서 잊을 수 없는 "기억에 남을" 추억을 "폭로"하겠습니다. OUIGO 열차 티켓을 일주일 전에 39유로에 예약했습니다. OUIGO는 매일 오전 9시 25분에 Gare de l'Est에서 출발하는 콜마르행 단 하나의 열차만 있습니다. 떠나기 전날 파리에서 신나게 "놀고" 밤에 너무 피곤해서 티켓을 다시 확인하지 않고 열차가 11시에 출발한다고 생각했습니다. 결과는... 기차를 놓쳤습니다! 105유로에 "긴급" 티켓을 사야 했습니다. "돈이 너무 아깝습니다"! 그래서 이번 콜마르 여행은 더욱 "귀중하게" 되었습니다. 교통비로 태국에서 일주일 동안 "흥청망청" 쓸 수 있었을 거예요!

2. 콜마르 숙박 시설:

오후 7시 30분에 콜마르에 도착해서 호텔에 체크인하고 휴식을 취하고 콜마르 밤을 탐험할 준비를 했습니다. 콜마르 시내 호텔은 상당히 비싸서 Brit Hotel Primo Colmar Centre를 선택했습니다. 기차역과 시내 중심가에 가까워서 1인당 1박에 56유로입니다. 호텔에 도착했을 때는 전날 파리에서 너무 많이 걸어서 "지쳐" 버려서 샤워하고 "잠자리에 들기로" 결심했습니다. 밤에 "차려 입고" 콜마르 밤을 즐길 기운을 내기 위해서요 :)

3. 콜마르에서 무엇을 먹고 무엇을 할까:

콜마르의 밤은 정말 낭만적입니다! 다채로운 조명이 반짝이고 백조들이 헤엄치는 작은 운하에 아름다운 레스토랑들이 비칩니다. 다채로운 작은 집들이 있는 작은 거리. 잠시 동안 방황하다가 고대 가옥에 있는 Vin 와인 바를 "우연히" 발견했습니다. 아름다운 프랑스 웨이트리스가 저에게 Rosé d'Alsace 2017 한 잔을 "따랐습니다". 차가운 날씨에 La Lauch 강 옆에서 Vin 한 잔을 즐기는 것은 정말 따뜻하고 행복했습니다! 정말로, 이곳의 Vin 와인은 정말 맛있습니다! 나중에 릴로 돌아왔을 때 동료가 화이트 Vin 와인이 콜마르의 특산품이라고 "알려주었습니다"! 콜마르의 밤 공기를 "들이마신" 후 호텔로 돌아가 쉬었습니다. 이때 배가 너무 "요동쳐서" 우연히 케밥 가게를 발견했습니다. 여기는 전통적인 가족 식당이라고 생각합니다. 친절한 가게 주인의 조언을 들은 후 4.5유로에 타코 케밥을 선택했습니다. 세상에, 정말 "그만한 가치가" 있습니다! 빵은 크고 맛있어서 묘사할 수 없습니다! 정말 "만족스러운" 밤입니다 :) 아침에 콜마르의 신선한 공기를 마시는 것만으로도 이미 "배부릅니다"! 잠시 산책하다가 귀여운 초콜릿 가게를 "발견"하고 여기서 아침을 먹기로 했습니다. 아침 식사는 크루아상과 짭짤한 브레첼 - 이 지역의 특산품입니다. 하지만 너무 짜서 별로 좋아하지 않습니다. 바다 소금의 "진정한" 짠맛은 먹고 나면 강물을 "마시고" 싶게 만듭니다! :)) 콜마르에는 또한 슈크르트라는 특선 요리가 있는데, 아쉽게도 몰랐습니다. 나중에 프랑스로 돌아왔을 때 동료가 베트남에서 먹어보라고 슈퍼마켓에서 통조림을 사라고 "귀띔해 주었습니다". 사진을 찍기 위해 작은 거리로 계속 "기어 다니고" 오전 10시까지 기다렸다가 Marché couvert 농산물 시장을 방문했습니다. Marché Couvert는 1863-1865년에 건축가 Louis-Michel Boltz에 의해 지어졌으며 시장은 오전 10시에 열립니다. Petite Venise 근처의 Marché Couvert 농산물 시장은 모든 종류의 야채, 과일, 통조림 및 지역 생산 와인을 판매합니다. 민트, 바질, 통통한 붉은 토마토, 작고 귀여운 사탕무를 보니 요리에 대한 열정이 다시 "솟아올라" 모두 사고 싶었습니다! 하지만 요리할 부엌이 없어서 살 수 없었습니다. 훌쩍, 하지만 그 대가로 매우 맛있고 저렴한 신선한 우유를 샀습니다. 틀림없이 1리터에 1.5유로 밖에 안 했습니다. 콜마르는 프랑스에서 가장 아름다운 마을 중 하나로 여겨지며 알자스 지역의 수도인 스트라스부르에서 남서쪽으로 약 64km 떨어져 있습니다. 콜마르는 크리스마스 시즌에 크리스마스 용품을 판매하는 시장으로 유명하지만 실제로는 계절에 관계없이 판매하며 상점에서 판매하기 때문에 크리스마스만큼 화려하지 않습니다. 저는 여름에 갔기 때문에 크리스마스 분위기를 "즐길" 수 없었습니다. 콜마르에 오시면 이곳의 집들은 주로 나무로 지어졌고 정사각형 창문이 있는 매우 잘 관리되어 있으며 각 집은 다른 색상을 띠고 있어 콜마르를 더욱 아름답게 만듭니다. 콜마르에는 두 가지 독특한 상징이 있습니다. 첫 번째는 황새입니다. 서양 문화에서는 황새가 행운, 번영, 부를 상징합니다. 그리고 황새는 신생아를 부모에게 데려다줍니다. 영화 "아기 배달부 스토크"를 보신 분이라면 이 상징에 대해 더 잘 이해하실 것입니다. 두 번째는 바르톨디 씨입니다. 미국 뉴욕에 있는 자유의 여신상이 프랑스에서 선물한 것이라는 것을 기억하십니까? 콜마르 주민인 프레데리크 오귀스트 바르톨디가 이 작품을 만든 조각가입니다. 그의 이름을 딴 작은 박물관이 있는데, 그의 직장과 삶의 사진과 물건이 전시되어 있습니다. 자유의 여신상의 작은 동상이 복제되어 콜마르로 이어지는 고속도로 입구에 놓여 있습니다. 마을에는 그의 동상이 있는 많은 건물이 있고 그의 이름을 딴 거리가 있습니다. 콜마르는 작아서 하루 만에 이 마을 전체를 탐험할 수 있습니다. 하지만 저는 콜마르의 밤 분위기를 만끽하기 위해 2박 1일 동안 머물기로 했습니다. 예에! 제 인생에서 정말 완벽하고 의미 있는 곳입니다! 기회가 된다면 크리스마스 분위기를 만끽하기 위해 크리스마스에 다시 이곳에 올 것입니다! 😘 여기에서 콜마르 프랑스 호텔을 예약하세요: https://www.booking.com/city/fr/colmar.en.html?aid=2176036&no_rooms=1&group_adults=2

Đăng nhận xét

Mới hơn Cũ hơn